address*home*about*links*how do we look*what I dislike*poetry
engravings*mail-art*sculptures*stencil and graffiti*music*films*paintings*photo
drawings*objects to take pictures with*people


OPEN CALL FOR FIFE 2014



Dear all Film lovers!



Florean Art Museum is honoured to announce the OPEN CALL for THE INTERNATIONAL EXPERIMENTAL FILM FESTIVAL, 2014!!!

Send us your films on the specificity of experimental film as such and/or on the urban space.



Deadline: 21st March 2014



Includes prizes & open-air screening!



Find the Rules:

->CLICK HERE!



   
OPEN CALLS 2014


--------------
COMUNICAT DE PRESĂ Bucureşti, 14.01.2014
--------------

Premiul Studentul Anului – Secțiunea Arte a fost acordat de Forean Art Museum cu ocazia Expoziției RECIPROCUS din cadrul Galei LSRS

Pe 8 ianuarie 2014, la Palatul Parlamentului, a avut loc Gala LSRS care a aniversat 5 ani. Evenimentul a reunit personalităţi ale societăţii româneşti, diplomaţi, reprezentanţi ai societăţii civile, studenţi, absolvenţi şi jurnalişti, pentru a premia performanțele studenților plecați la studiu în străinătate în anul academic 2012-2013.

În cadrul Galei, Florean Art Museum a recompensat-o pe câștigătoarea Secțiunii Arte - pianista Sinziana Denise Mircea, studentă la prestigioasa Hochshule fur Musik and Tanz Koln din Germania cu două opere de artă din patrimoniul muzeului.

”Suntem mândri și totodata onorați de faptul că ne aflăm aici și avem ocazia să o premiem pe câștigătoarea secțiunii ARTE cu două creații din artă din Patrimoniul Muzeului nostru. Suntem convinși și avem încrederere deplină în viitorul strălucit al Sânzianei” a declarat Mara Florean, Directoarea Florean Art Museum.

Expoziția RECIPROCUS a reunit un număr de peste 30 artiști contemporani, atât din țara noastră, cât și din alte 15 țări, de pe 5 continente(Asia, Africa, America de Sud, America de Nord, Europa), astfel amintim: din Tailanda: Kongkhanun Kriangkrai, Kondee Tasana; din Italia: Elena Frontero, Giuliana Bellini, Madeccia Bianca, Ciampini Paolo, Caterina Davinio, Tinazzi Luisa; din România: Irina Broboană, Mihai Coșulețu, Katalin Hervai, Răzvan Neagoe, Petre Lavrente, Peter Alpar; din SUA: Marisa Boullosa, John M. Bennet, Daniel Boyer, Virginia Lavado, Wytndham Tamara, Todd James; din Brazilia: Ro Soquria, Poalo Brusky; din Mexic: Terasa Olmedo Zavala, Monica Aguilar; din Argentina:Perla Bajder, Lara Claudio; din Ucraina: Volodymyr Humennyj, Yaroslav Tokaruk; din Uruguay: Raul Cattelani, Isabell Easton; din Cehia Zuzana Blazkova, Filip Kubes; din Canada: Louise Heroux, Maggie Daems, Wither Gail; din Belgia: Johan van Geluwe, din Sebia: Ljubisa Marinovic, din Ungaria: Jozsef Olexa, din Polonia:Wilda Barbara, din Spania:Antoni Miro, din Austria: Schinitzer Elli, din Maroc: Noureddine Fathy, din Elveția: Irina Horsia. Expoziția a cuprins lucrări de pictură, gravură și mail-art.

Curatorul Florean Art Museum, Alexandra Mihali, afirma faptul că ” prin intremediul lucărilor prezentate și al narațiunii curatoriale, expoziția începe un dialog vizual între artiști și public.”

Expoziția RECIPROCUS s-a bucurat de aprecieri pozitive și încurajatoare din partea vizitatorilor. Este prima expoziție din acest an dintr-o serie în care vor fi vizate spații destinate artei cât și cele mai puțin convenționale.

Conceptul Florean Art Museum –Wandering Art Museum - For Art We Love - Arta vine mai aproape de oameni se reflectă prin expoziții ce propun abordări ale artei în raport cu lumea contemporană.

Parteneri: Blitz TV, Modernism.ro, 220.ro, Diverta, Cooperativa Urbană, Romania Pozitivă, Vice, Hip Mag, IQ Ads, Ziare.com


--------------

Contact:
office@FloreanArtMuseum.com
facebook.com/FloreanArtMuseum
www.floreanartmuseum.com

--------------

--------------

--------------
COMUNICAT DE PRESĂ Bucureşti, 08.03.2014
--------------

--------------
Expoziție de artă contemporană la Palatul Parlamenului în cadrul Galei LSRS

Prima expoziție din 2014 a Florean Art Museum va avea loc pe 8 ianuarie 2014 la Palatul Parlamentului în cadru ediției aniversare de 5 ani a Galei Ligii Studenților Români din Străinătate aceasta initulându-se RECIPROCUS.

Gala Studenţilor Români din Străinătate va reuni aproximativ 1.000 de studenţi, absolvenţi, personalităţi ale societăţii româneşti, diplomaţi, reprezentanţi ai societăţii civile, precum şi jurnalişti, pentru a-i sărbători pe tinerii care în anul academic 2012-2013 au făcut ca România să fie mândră de ei.

Expoziția RECIPROCUS reunește sub conceptul reciprocitătii un număr de peste 30 artiști contemporani,atât din țara noastră, cât și din alte 15 țări , de pe 5 continente(Asia, Africa, America de Sud, America de Nord, Europa), și cuprinde lucrari de pictură, gravură și mail-art. Conceptul expoziției a pornit de la posibilitatea de a crea relaţii între oameni, fie că e vorba de reprezentări vizuale sau de privitori. Privirile din lucrări reflectă varii stări umane, de la bucurie la dezgust sau frică, invitând la reciprocitate cu privitorul.

Curatorul expoziției RECIPROCUS, Alexandra Mihali, afirma faptul ca ”datorită așezării lucrărilor în spațiu, expoziția de față presupune o comunicare mediată, invitând la reciprocitate; lucrările se uită la privitorul care, inevitabil, comunică cu lucrarea - fie și printr-o simplă relație de privire.”

”Ne bucurăm să fim prezenți în acest loc in care sunt recompensate tinerele valori ale țării noastre. Este un bun prilej de a trasmite mesajul unor artiști contemporani sub forma lucrărilor acestora.” a afirmat Mara Florean, Director Florean Art Museum.

Participantii la eveniment vor putea afla informații despre artisti prin scanarea QR code ului atașat fiecărui exponat cu telefonul mobil.

Parteneri:Liga Studenților Romani in Străinatate, Blitz TV, Modernism.ro, 220.ro, Diverta, Cooperativa Urbană, Romania Pozitivă, Vice, Hip Mag, IQ Ads, Ziare.com
--------------

Contact:
office@FloreanArtMuseum.com
facebook.com/FloreanArtMuseum
www.floreanartmuseum.com

--------------

--------------


Regulamentul pentru Salonul International de Gravura Mica SIGM 2013 este disponibil aici in format PDF si aici in format GIF.
   
SIGM 2013
The rules for the International Small Engraving Salon SIGM 2013 are available here in PDF and here in GIF format.

--------------

Regulamentul pentru Salonul International de Gravura Mica SIGM 2013 este disponibil aici in format PDF si aici in format GIF.
   
Comunicat 01.01.2013
”In calitate de Presedinte al Muzeului Florean, as dori sa va informez despre schimbarile care au avut loc in cadrul Muzeului Florean incepand cu data de 1 ianuarie 2013:
  • Colaborarea Muzeului Florean cu dl Mircea Bochis s-a incheiat dupa 15 ani de activitate pt care ii multumim.
  • Legatura cu Muzeul Florean incepand de azi se face prin Presedintele muzeului, Victor Florean. E-mail: victor.florean@cmc.ro”
  • Proiectele in derulare pentru 2013 vor fi afisate online la data de 1 Martie 2013.

    Cu respect,
    Victor Florean
    --------------
    As President of Florean Museum, I would like to inform you about the latest changes that took place within Florean Museum starting with 1 January 2013:
  • Collaboration between Florean Museum and Mr Mircea Bochis has ended after 15 years of activity for which we are truly grateful.
  • As from today contact with Florean Museum will be made through its President, Victor Florean. E-mail: victor.florean@cmc.ro
  • The ongoing projects for year 2013 will be posted on the website on 1 March 2013.

    Kind regards,
    Victor Florean
  •    
    New Video Project
    Aici gasiti un nou proiect video.
    --------------
    Here you can find a new video project.
       
    FIFE 2012
    The videos of the 35th Festival Franco-Anglais de Po�sie are available at the website of Festrad too: www.festrad.com/f/12video/html. Enjoy them and forward the link to your friends.
       
    FIFE-2012
    Aici gasiti selectia de filme care a fost prezentata in 10 iunie 2012 la ora 11:00 la Cinema La Pagode, Paris in deschiderea festivalului franco-englez de poezie. Dupa proiectii s-a incheiat un protocol de prezentare a lor in Singapore in cadrul unor evenimente culturale pe care le vom prezenta pe larg in viitorul apropiat.
    --------------
    Here you can find the films selection which was presented in June 10, 2012 at 11:00 at Cinema La Pagode from Paris in opening of the French-English Poetry Festival. After the projections we signed a protocol for presenting them in Singapore with the occasion of some cultural events which will be presented in the near future.
       
    Regensburg (Germany) - Exhibition
    Today, May 30, 2012 was opened an exhibition at Regensburg (Germany), with works of Mircea Bochis. More details can be found at http://www.artis-diversis.net/ARTIS-DIVERSIS-PORTAL/DE/?p=4184
       
    SIGM 2012
    The nominated artists of SIGM 2012 are:
  • Catargiu Constantin (Romania)
  • Czech Adam (Poland)
  • Kolodziejczyk Aneta (USA)
  • Kostadinovski Milan (Macedonia)
  • Nani Corina (Romania)
  • Poignon Nicolas (Germany)
  • Sengul Erhun (Turkey)
  • Seoung-Ku Lee (Korea)
  • Sevcovic Martin (Slovakia)
  • Simionescu Atena Elena (Romania)
  • Skupniewicz Agata (Poland)
    The winners are:
    1. Seoung-Ku Lee (Korea)
    2. Simionescu Atena Elena (Romania)
    3. Sevcovic Martin (Slovakia)
  •    
    Scrisoare poem / Letter Poem
    Lucrarile sosite pentru LETTER POEM - SISSI pot fi vizualizate aici
    --------------
    You can see the arrived works for the LETTER POEM - SISSI here
       
    Scrisoare poem / Letter Poem
    aici gasiti invitatia regulament, aici gasiti poemul SISSI scris de Pavel Susara, aici, aici si aici gasiti trei ilustratii pentru scrisori poem facute de Mircea Bochis.
    --------------
    here you can find the rules and the invitation, here you can find the poem SISSI by Pavel Susara, here, here and here are three illustrations for letters-poems created by Mircea Bochis.
       
    FIFE 2012
    The Rules for F.I.F.E. 2012 are available here. The poems presented at the French-English Poetry Festival are available here
    --------------
    Regulamentul pentru F.I.F.E. 2012 este disponibil aici. Poemele prezentate in cadrul festivalului franco-englez de poezie se gasesc aici
       
    SIGM 2012
    The rules for the International Small Engraving Salon SIGM 2012 are available here in PDF and here in GIF format.

    --------------

    Regulamentul pentru Salonul International de Gravura Mica SIGM 2012 este disponibil aici in format PDF si aici in format GIF.
       
    NEWS ABOUT THE ILLUSTRATIONS OF JACQUES RANCOURT'S POEMS
    NOUTATI DESPRE ILUSTRATIILE LA POEMELE POETULUI JACQUES RANCOURT
    Proiectul de ilustrare a celor 24 de poeme ale poetului francez Jacques Rancourt, pe care l-am initiat eu, Mircea Bochis, s-a soldat cu un mare succes. Intrucat ilustratiile sosite au fost foarte diverse ca stil, am hotarit sa nu mai fac carti de artist din ele ci sa le dau formatul de placheta, urmand ca intreg materialul sa constituie baza unor foarte interesante expozitii pentru viitor. Cu ocazia participarii mele la festivalul franco-englez de poezie de la Paris, din cursul lunii iunie, am prezentat toate aceste ilustratii poetului Jacques Rancourt si am decis sa i le donez in semn de pretuire pentru opera sa. Tot cu aceasta ocazie am pus bazele unor viitoare expozitii cu aceste ilustratii, prima dintre ele fiind probabil in cursul toamnei, la Biblioteca Nationala din Paris [voi reveni cu detalii de fiecare data dupa stabilirea clara a evenimentelor expozitionale]. Artistii care vor sa-l contacteze pe Jacques Rancourt o pot face la adresa jacques.rancourt@wanadoo.fr. Detalii despre ilustratii si artistii participanti puteti avea dand "click" aici.
    Toate ilustratiile se pot vedea aici.
    Pentru intrebari de orice fel va rog sa ma contactati pe adresa cunoscuta. Multumesc tuturor artistilor care s-au implicat in acest proiect.
    ----------------------------
    NEWS ABOUT THE ILLUSTRATIONS OF JACQUES RANCOURT'S POEMS
    The project of illustrating the 24 poems of the French author Jacques Rancourt, initiated by me [Mircea Bochis], turned out to be a great success. Since the illustrations were quite diversified in style, I decided that I should format them as "booklets", rather than turning them into "artist books"; the whole material constitutes the basis for a few very interesting future exhibitions. While participating at the French-English poetry festival organized in Paris, June 2011, I prezented to Jacques Rancourt all these illustration and I decided to donate them as a token of appreciation for his artistic contribution. I also took the opportunity to lay the foundation for several future exhibitions with these illustrations, the first one to probably take place during the Fall, at the National Library of Paris [as always, I will provide additional details after getting a more clear idea of the exhibition program]. The artists who want to contact Jacques Rancourt can email him at jacques.rancourt@wanadoo.fr. To find out more details about the illustrations and participated artists, go here.
    All the illustrations can be seen here.
    Please contact me via the regular email address, for any kinds of questions. Allow me to thank all artists who were involved in this project.